Kultur, idræt og fritid / Культура, спорт і відпочинок
Alle børn og unge skal have mulighed for at deltage i fritidsaktiviteter uanset økonomisk baggrund. Derfor har Egedal Kommune en pulje til fritidspas, som gør det muligt at få tilskud til børn og unges fritidsaktiviteter.
Flere foreninger i Egedal har særlige initiativer for ukrainske flygtninge – se dem herunder. Herudover er der alle de faste løbende fritidstilbud i Egedal, som også kan opsøges. Husk, at lærere, forældre mv. kan søge om fritidspas på ukrainske børn og unges vegne, så familierne ikke har udgifter på at børnene deltager i kultur- og fritidslivet.
Пропозиції для дітей, молоді та дорослих
Чи варто вашій дитині разом з іншими дітьми та молоддю ходити на футбол, гімнастику, скаут, карате чи інший вид спорту? Багато асоціацій та спортивних клубів в Егедалі пропонують безкоштовні заходи або місце в команді для українських сімей. Церква Стенлесе також доступна для традицій, церковних заходів та спільних заходів. Поговоріть з вчителем або вихователем вашої дитини про можливості.
Кілька об’єднань в Егедалі мають спеціальні ініціативи для українських біженців.Крім того, існує також багато регулярних видів дозвілля, на які також можуть приходити всі діти та дорослі.
Ви можете подати заявку на отримання безкоштовного місця від імені дитини, тож вам не доведеться платити за участь дитини в культурно-розважальних заходах. Вихователь або вчитель вашої дитини може допомогти вам подати заявку.
Fritidspas
Egedal Kommune har en pulje til fritidspas, som gør det muligt at få tilskud til børn og unges fritidsaktiviteter, hvis økonomien ikke rækker. Både forældre, foreninger, kommunens fagmedarbejdere som skolelærere, pædagoger, SSP-medarbejdere og familierådgivere kan ansøge på vegne af børn og unge i Egedal. Du kan søge om fritidspas på vegne af et barn eller en ung her.
Har din forening et initiativ?
Vi hører gerne fra foreninger, der har ideer til, hvordan ukrainske familier kan få en god oplevelse eller introduktion til foreningslivet. Det kan være, I kan tilbyde en foreningsfriplads, at sluse deltagere ind på eksisterende hold, en sommerferieaktivitet eller noget helt andet. Kommunen står for kontakten mellem flygtninge og forening og hjælper gerne med at få ideerne gennemført. Skriv til os på kulturogfritid@egekom.dk.
Aktuelle tilbud fra kultur- og foreningslivet
Her finder du en række foreninger, som alle har tilbud til ukrainske børn, unge og voksne. Kontakt kulturogfritid@egekom.dk for mere info om de forskellige muligheder.
Værd at vide om puljen til fritidspas
Klubben har optimistjoller til rådighed, og for voksne kan der være mulighed for windsurfing. Klubben tilbyder hver sommer også en camp for unge.
У клубі є швертбот "оптиміст", а для дорослих може бути можливість зайнятися віндсерфінгом. Клуб також щоліта пропонує табір для молоді.
-
Klubben tilbyder gratis træning til alle flygtninge.
Клуб пропонує безкоштовне навчання для всіх біженців.
Tilbyder fællesaktiviteter for familier som fx fællesspisning med både ukrainske og danske familier, aktiviteter i hytten, syning, udeliv, computer, brætspil, droner, beauty-tøser mv.
Асоціація пропонує спільні заходи для сімей. Наприклад, спільні обіди як з українськими, так і данськими сім’ями, заняття на дачі, шиття, життя на природі, комп’ютер, настільні ігри, дрони та косметичні заходи.
Klubben tilbyder gratis træning på forskellige hold fra nybegynder til elite.
Клуб пропонує безкоштовні тренування різних команд від початківців до елітних.
Foreningen har sammen med kommunens Museum og Arkiv flere tilbud til ukrainske flygtninge. Det gælder aktiviteterne
- Fra Jord til Bord (se møllen, grutte mel og bage fladbrød over bål)
- Rundvisning på møllen og museet
- Legedag med rundbold, alle mine kyllinger, banke bøf, stylter, kæpheste mv.
- Skovtur med skattejagt.
Alle aktiviteter foregår ved Skenkelsø Mølle og kan både målrettes børn, voksne og begge dele.
Асоціація разом із музеєм та архівом міста має декілька пропозицій для українських біженців. Можна прийти подивитись на млин, помолоти борошно та спекти лепешки на багатті. Ви можете отримати екскурсію по млину та музею. День гри з м’ячем, усіма курками, банківськими стейками, ходулями, тарганами тощо. Екскурсія в пошуках скарбів.
Torsdag d. 23. juni: Sankt Hans på den grønne kile i Veksø. Fællesspisning, båltale og sange.
Lørdag d. 20. august: Veksø Byfest.
Efterår: To aftener med VI SPISER I VEKSØ i Veksø sognehus.
Efterår: Hver måned VI SYNGER I VEKSØ i Veksø sognehus.
Søndag d. 27. november: JUL I VEKSØ med Børnenes juletræsfest i Multihallen, familiegudstjeneste og juletræstænding.
23 червня: Санкт-Ганс (середина літа) у Вексо. Спільна трапеза, розмови біля багаття та пісні. Cерпень: Veksø Byfest/День міста. Осінь: Спільні обіди та співочі вечори ,парафіяльний будинок Вексо. Листопад: Різдво у Вексо з дитячою ялинкою та сімейним богослужінням.
Egedal Karate tilbyder flere fripladser til ukrainske flygtninge.
пропонує більше місць для українських біженців.
Foreningen tilbyder pladser på de gymnastikhold, hvor der er ledige pladser.
Асоціація пропонує місця гімнастичних команд.
Klubben tilbyder pladser på fodboldhold for både børn og voksne, som har lyst.
Клуб пропонує місця у футбольних командах як для дітей, так і для дорослих.
Klubben vil gerne lave et gratis hold med ukrainske børn fra 5 år og op, så de kan lære hinanden at kende i trygge omgivelser, før de senere kommer ud på hold med andre på egen alder. De 2-5 årige kan også komme til legebold.
Клуб може створити безкоштовну команду з українськими дітьми від 5 років, щоб вони могли пізнавати один одного в безпечному оточенні, перш ніж згодом вийти в команди з іншими ровесниками. Діти 2-5 років також можуть прийти пограти в м’яч.
FOF Egedal er en del af en større FOF-afdeling, der dækker otte kommuner. De kan derfor tilbyde bl.a.: Gratis sprogundervisning ”Dansk for udlændinge” med erfarne sprogundervisere, gratis deltagelse i relevante, igangværende hold som yoga og syning.
FOF hjælper også gerne med at organisere aktiviteter, hvis fx en familie både skal til dansk, fodbold og spejder osv.
FOF Egedal може також запропонувати : Безкоштовні уроки датської мови та безкоштовна участь у йога та шиття. FOF також із задоволенням допоможе організувати заходи, якщо, наприклад, сім’я збирається вивчати данську , футбол, скаутинг тощо.
Kirken er til rådighed for traditioner ift. kirkelige handlinger, fællesskabsaktiviteter eller lignende.
Церква доступна для традицій, церковних дій та спільної діяльності.
Skydesport er en idræt der på verdensplan giver ro og selvværd til børn, også i en svær tid.
Ølstykke Skytteforening har plads til børn og voksne, der gerne vil fortsætte deres idræt og træning. Der er mulighed for en ugentlig træning, med træner tilstede og for at låne udstyr.
В асоціації є приміщення для дітей та дорослих, які бажають продовжити свій спорт та тренування. Є можливість щотижневого тренування з присутністю тренера та позичиним обладнання.
Klubben tilbyder flere pladser med fritidpas til både unge og voksne.
Клуб пропонує кілька безкоштовних місць.
FDF-spejderne i Egedal tilbyder en FDF-dag for ukrainske og danske børn og unge på Valdemarsdag d. 15 juni i kredshuset i Ølstykke.
- Aftensmad med både en dansk og en ukrainsk nationalret, så man kan lidt om hinandens kulturer.
- FDF-løb med poster på både dansk, ungarsk og engelsk.
Скаути можуть запропонувати день для українських та данських дітей та молоді. Вечеря з датською та українською кухнею, щоб ви могли трохи дізнатися про культуру один одного.
Kontakt
Kultur og Fritid
Dronning Dagmars Vej 2003650 Ølstykke